Gast
Formulierung Jobwechsel, nach kurzer Zeit zurück ins Ausland
04.10.2013 11:26
04.10.2013 11:26
Hallo liebes Forum,
dies ist mein erster Beitrag hier und ich hoffe, ihr könnt mir helfen.
Kurz zu meiner Situation. Ich bin Ingenieur im Bereich Flugzeugantriebe und ich bin direkt nach meinem Master-Abschluss in Deutschland für zwei Jahre zu einem mittelständischen Unternehmen nach Großbritannien gegangen, da ich dort einen sehr guten Einstiegsjob bekommen habe und auch sehr gerne in Großbritannien leben wollte.
Die zwei Jahre waren sehr gut, nur leider hat meine britische Firma ein großes Projekt verloren, sodass ich nicht lange zögerte, als mir eine Firma in Deutschland ein gutes Angebot machte. Ich plante, langfristig in Deutschland zu bleiben, evtl. eine Wohnung zu kaufen etc., vorausgesetzt natürlich, der Job ist gut.
Nun ist meine Arbeit wirklich nicht schlecht, ich habe eine verantwortungsvolle Aufgabe und auch so genieße ich schon die Vorzüge eines deutschen Unternehmens, sprich Bezahlung, Urlaub, Arbeitszeiten.
Trotzdem bemerke ich mehr und mehr, dass ich nicht mehr in Deutschland leben möchte. Es sind so viele kleine Dinge, die zusammen kommen und ich fühle mich hier einfach nicht mehr zu Hause. Ich hätte nie gedacht, dass das passieren wird, denn ich habe mein ganzes Leben lang hier gelebt. Und nun merke ich erst, da ich in einem anderen Land war und wieder zurück bin, dass ich mir meine Zukunft hier nicht mehr vorstellen kann. Ich weiß, dass Deutschland in vielen Hinsichten "besser" ist, aber ich habe mit der Insel irgendwie meine neue Heimat gefunden.
Nun ja, ich habe mich damit abgefunden, erst mal für weitere 1 bis 2 Jahre in Deutschland zu bleiben, da es wohl im Lebenslauf sehr komisch aussehen würde, wenn ich nach so kurzer Zeit wieder zurück nach GB gehen würde. Ich fühle mich eh, als würden mich die Leute in meinem privaten Umfeld und meine Familie als verrückt erklären, wenn ich nach kurzer Zeit wieder das Land wechseln würde
Ich bin hier einfach nicht happy.
Jetzt wurde aber gestern eine Stelle bei meinem Traumunternehmen in GB veröffentlicht (ich halte das Karriereportal der Firma schon seit Jahren im Blick, in der Hoffnung, eine passende Stelle für mich zu finden, da es einfach mein Traum wäre, für diese Firma zu arbeiten), die zu 100% meinen Fähigkeiten und meiner Erfahrung entspricht und ich finde mich in der Stellenbeschreibung 1:1 wieder. Daher würde ich mich sehr gerne bewerben.
Ich möchte auch auf jeden Fall eine langfristige Karriere aufbauen und auf Dauer in Großbritannien leben.
Nur weiß ich nicht, wie ich das irgendwie kurz verständlich und nicht all zu abschreckend in meinem Anschreiben erklären kann. Es geht mir nicht um die englische Formulierung, das bekomme ich hin.
Ich wäre für Hilfe sehr dankbar.
dies ist mein erster Beitrag hier und ich hoffe, ihr könnt mir helfen.
Kurz zu meiner Situation. Ich bin Ingenieur im Bereich Flugzeugantriebe und ich bin direkt nach meinem Master-Abschluss in Deutschland für zwei Jahre zu einem mittelständischen Unternehmen nach Großbritannien gegangen, da ich dort einen sehr guten Einstiegsjob bekommen habe und auch sehr gerne in Großbritannien leben wollte.
Die zwei Jahre waren sehr gut, nur leider hat meine britische Firma ein großes Projekt verloren, sodass ich nicht lange zögerte, als mir eine Firma in Deutschland ein gutes Angebot machte. Ich plante, langfristig in Deutschland zu bleiben, evtl. eine Wohnung zu kaufen etc., vorausgesetzt natürlich, der Job ist gut.
Nun ist meine Arbeit wirklich nicht schlecht, ich habe eine verantwortungsvolle Aufgabe und auch so genieße ich schon die Vorzüge eines deutschen Unternehmens, sprich Bezahlung, Urlaub, Arbeitszeiten.
Trotzdem bemerke ich mehr und mehr, dass ich nicht mehr in Deutschland leben möchte. Es sind so viele kleine Dinge, die zusammen kommen und ich fühle mich hier einfach nicht mehr zu Hause. Ich hätte nie gedacht, dass das passieren wird, denn ich habe mein ganzes Leben lang hier gelebt. Und nun merke ich erst, da ich in einem anderen Land war und wieder zurück bin, dass ich mir meine Zukunft hier nicht mehr vorstellen kann. Ich weiß, dass Deutschland in vielen Hinsichten "besser" ist, aber ich habe mit der Insel irgendwie meine neue Heimat gefunden.
Nun ja, ich habe mich damit abgefunden, erst mal für weitere 1 bis 2 Jahre in Deutschland zu bleiben, da es wohl im Lebenslauf sehr komisch aussehen würde, wenn ich nach so kurzer Zeit wieder zurück nach GB gehen würde. Ich fühle mich eh, als würden mich die Leute in meinem privaten Umfeld und meine Familie als verrückt erklären, wenn ich nach kurzer Zeit wieder das Land wechseln würde
Ich bin hier einfach nicht happy.
Jetzt wurde aber gestern eine Stelle bei meinem Traumunternehmen in GB veröffentlicht (ich halte das Karriereportal der Firma schon seit Jahren im Blick, in der Hoffnung, eine passende Stelle für mich zu finden, da es einfach mein Traum wäre, für diese Firma zu arbeiten), die zu 100% meinen Fähigkeiten und meiner Erfahrung entspricht und ich finde mich in der Stellenbeschreibung 1:1 wieder. Daher würde ich mich sehr gerne bewerben.
Ich möchte auch auf jeden Fall eine langfristige Karriere aufbauen und auf Dauer in Großbritannien leben.
Nur weiß ich nicht, wie ich das irgendwie kurz verständlich und nicht all zu abschreckend in meinem Anschreiben erklären kann. Es geht mir nicht um die englische Formulierung, das bekomme ich hin.
Ich wäre für Hilfe sehr dankbar.
