Lebenslauf Technische Fachwörter

PostRank 1 Anmeldungsdatum: 07.03.2014 Beiträge: 1

Hallo,

Entschuldigung sie mir bitte, daß ich zu viele Grammar Fehler mache. Im Moment mein Deutsch ist leider auf niedrigster Stufe)
Ich brauche meines Lebenslauf auf Deutsch zu einem Büro schicken. Ich vermute, dass ich nicht mein Lebenslauf korrekt übersetzt habe.

Es gibt zu viel technische Fachwörter.

Bitte korrigieren sie mein Lebenslauf:

2013–2014 - Elektroinstallateur

* Verkabelung und Installation von Hochspannungs-Freileitungen und Hochspannungskabelanlagen
* Installation von Schaltschränke
* Installation und Beleuchtung mit Led Lampen für Straßen, Plätze, Gebäude
* Installation von elektrische Apparaturen für die Trafostationen
* Trassierung von Energieleitungen
* neuen Anlagen Montage im Elektrische Netze im Mittelspannungs- und Niederspannungsbereich
* Kabelrinnen Montage
* Test und Überprüfung von Schutz von Verteiltransformatoren

2012–2013 - Grubenelektriker (Ingenieur-Assisten)

2011-2012 - Energie Ingenieur- Assisten

* Ersetzung von Stromzähler
* Überprüfung von Stromzähler und Stromverbrauch
* Bearbeitung von Datenbasen

Vielen Dank im Voraus,
Slava

Gast

Führen Sie die angegebenen zeitlichen Daten monatsgenau auf.

01/2013 – 02/2014 - Tätigkeit als Elektroinstallateur
* Verkabelung und Installation von Hochspannungs-Freileitungen und Hochspannungskabelanlagen
* Installation von Schaltschränken
* Installation und Beleuchtung mit LED-Lampen für Straßen, Plätze und Gebäude
* Installation von elektrischen Apparaturen für die Trafostationen
* Trassierung von Energieleitungen
* Montage von Anlagen - Elektrische Netze - im Mittelspannungs- und Niederspannungsbereich
* Kabelrinnen Montage
* Test und Überprüfung vom Schutz der Verteiltransformatoren

07/2012 – 12/2013 - Tätigkeit als Grubenelektriker (Ingenieur-Assistent)
...

04/2011 - 06/2012 - Tätigkeit als Energie Ingenieur- Assistent
* Ersetzung von Stromzählern
* Überprüfung der Stromzähler und Stromverbrauch
* Bearbeitung von Datenbasen

Das ganze führen Sie unter dem Punkt "Beruflicher Werdegang" auf, richtig?

Mehr dazu in dem Menüpunkt Lebenslauf.

Autor	Nachricht
Svatslav PostRank 1 Anmeldungsdatum: 07.03.2014 Beiträge: 1 Lebenslauf Technische Fachwörter 07.03.2014 21:54 Hallo, Entschuldigung sie mir bitte, daß ich zu viele Grammar Fehler mache. Im Moment mein Deutsch ist leider auf niedrigster Stufe) Ich brauche meines Lebenslauf auf Deutsch zu einem Büro schicken. Ich vermute, dass ich nicht mein Lebenslauf korrekt übersetzt habe. Es gibt zu viel technische Fachwörter. Bitte korrigieren sie mein Lebenslauf: 2013–2014 - Elektroinstallateur * Verkabelung und Installation von Hochspannungs-Freileitungen und Hochspannungskabelanlagen * Installation von Schaltschränke * Installation und Beleuchtung mit Led Lampen für Straßen, Plätze, Gebäude * Installation von elektrische Apparaturen für die Trafostationen * Trassierung von Energieleitungen * neuen Anlagen Montage im Elektrische Netze im Mittelspannungs- und Niederspannungsbereich * Kabelrinnen Montage * Test und Überprüfung von Schutz von Verteiltransformatoren 2012–2013 - Grubenelektriker (Ingenieur-Assisten) 2011-2012 - Energie Ingenieur- Assisten * Ersetzung von Stromzähler * Überprüfung von Stromzähler und Stromverbrauch * Bearbeitung von Datenbasen Vielen Dank im Voraus, Slava Nach oben
Professionelle Bewerbungsvorlagen - Sofort Ausfüllen im Online-Editor - Kauffrau für Büromanagement Mediengestalterin Sommelier Reinigungskraft Erzieherin Altenpflegerin Kfz-Mechatroniker Motivationsschreiben Erasmus Schülerpraktikum Lebenslauf Vorlage Polizei Aushilfe
kleinhalter Gast Lebenslauf - Beruflicher Werdegang 11.03.2014 15:48 Führen Sie die angegebenen zeitlichen Daten monatsgenau auf. 01/2013 – 02/2014 - Tätigkeit als Elektroinstallateur * Verkabelung und Installation von Hochspannungs-Freileitungen und Hochspannungskabelanlagen * Installation von Schaltschränken * Installation und Beleuchtung mit LED-Lampen für Straßen, Plätze und Gebäude * Installation von elektrischen Apparaturen für die Trafostationen * Trassierung von Energieleitungen * Montage von Anlagen - Elektrische Netze - im Mittelspannungs- und Niederspannungsbereich * Kabelrinnen Montage * Test und Überprüfung vom Schutz der Verteiltransformatoren 07/2012 – 12/2013 - Tätigkeit als Grubenelektriker (Ingenieur-Assistent) ... 04/2011 - 06/2012 - Tätigkeit als Energie Ingenieur- Assistent * Ersetzung von Stromzählern * Überprüfung der Stromzähler und Stromverbrauch * Bearbeitung von Datenbasen Das ganze führen Sie unter dem Punkt "Beruflicher Werdegang" auf, richtig? Mehr dazu in dem Menüpunkt Lebenslauf. Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

Thema		Autor	Forum	Verfasst am
Ähnliche Themen
	chaotischen Lebenslauf begründen	Gast	Gestellte Fragen	04.02.2024 18:46
	Katastrophaler Lebenslauf, wie Kurve kriegen?	Gast	Lebenslauf	30.01.2024 15:44
	Angabe des Abendgymnasiums im Lebenslauf	Gast	Lebenslauf	27.11.2023 23:55
	Nur Absagen: Lebenslauf	BewerberOhneErfolg	Absagen	15.10.2023 10:11

Lebenslauf Technische Fachwörter

Professionelle Bewerbungsvorlagen

Muster und Vorlagen