Bewerbung als Technischer Verkäufer

PostRank 1 Anmeldungsdatum: 14.01.2015 Beiträge: 3

Guten Tag zusammen,
ich möchte mich auf folgende Stelle bewerben und habe lange an einem Schreiben getüftelt und würde euch bitten einmal drüber zu lesen.Als Franzose es ist nicht leicht für mich ein Bewerbungsschreiben auf Deutsch zu schreiben:

DIE STELLE:

Technischer Verkäufer (m/w)

Sie besitzen

sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache und Grundkenntnisse im Deutschen
technisches Hintergrundwissen
Begeisterung für Technik
idealerweise kaufmännische Kenntnisse
Kommunikationsstärke und einen
ausgeprägten Dienstleistungsgedanken

Sie haben Spaß an

Verantwortung für den Vertrieb auf dem frankophonen Markt
telefonischer Betreuung unserer französischen Kunden
Kundenberatung in technischen Fragen
Angebots- und Auftragsabwicklung Marktrecherchen
der Arbeit in einem kleinen frankophonen Team

MEIN BERWERBUNGSSCHREIBEN:

Technischer Verkäufer- Ihre Stellenausschreibung auf Ihrer Webseite

Sehr geehrte Frau xxxx,
Mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenausschreibung gelesen. Da ich mich beruflich verändern möchte und mich Technik schon immer fasziniert hat, bewerbe ich mich um die vakante Stelle.

Durch mein Studium der Wirtschaftschemie an der Universität xxx und meine Weiterbildung an der Ecole Supérieure de Commerce in xxx habe ich kaufmännische Kenntnisse gesammelt. Ich bin auch mit Dienstleistungsgedanken vertraut, da wir uns viel mit Dienstleistungen während unseren Prozess-Management und Geschäftsmodell Projekten beschäftigt haben.

Auf Grund meiner Freiwilligenarbeit bei xxxx und im multikulturellen Zentrum xxx kann ich meine Kommunikationsstärke unter Beweis stellen.

Ich bin Lernbereitschaft und ich kann die technische Hintergrundwissen, die ich nicht verfüge schnell lernen, wenn Sie mir dazu Gelegenheit gäben

Zu meinen Stärken zähle ich Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Eigeninitiative. Ebenso können Sie von mir freundliches Auftreten, Zielstrebigkeit erwarten.

Den Einsatz in Ihrem kleinen frankophonen Team empfinde ich als spannende Aufgabe. Hierfür bringe ich sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache und gute Kenntnisse im Deutschen mit.

Ich freue mich auf Ihre Einladung zum persönlichen Gespräch.

Mit freundlichen Grüßen,
xxxxx

Gast

Bonjour Leboss,

auch für einen Deutschen ist es schwer, ein Anschreiben zu verfassen. Wink

In den Anforderungen vermisse ich eine echte Tätigkeitsbeschreibung und in Deinem Anschreiben vermisse ich die Beschreibung Deiner Tätigkeiten vergangener Tage.

Auf Deine Stärken hast Du reichlich hingewiesen, aber wo ist Dein Beweis für diese Behauptungen? Der Beweis könnte ein Zeugnis sein, das Deine Angaben stützt. Wink

Oder "verpacke" Deine Stärken in kleine Geschichten, sodass sie glaubwürdiger klingen. Wink

Dreimal fängst Du den Satz mit "Ich" an. Der Personaler könnte Dich für egozentrisch halten.

Sätze mit einer Negation zu versehen, ist verpönt: [Link nur für registrierte Nutzer sichtbar]

Zitat:

Ich bin Lernbereitschaft und ich kann die technische Hintergrundwissen, die ich nicht verfüge schnell lernen, wenn Sie mir dazu Gelegenheit gäben

In Deinem Anschreiben sind viele Rechtschreibfehler vorhanden. Hier ist meine Korrektur:

Zitat:

Bewerbung als Technischer Verkäufer
Ihre Stellenausschreibung auf Ihrer Webseite

Sehr geehrte Frau xxxx,

mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenausschreibung gelesen. Da ich mich beruflich verändern möchte und Technik mich schon immer fasziniert hat, bewerbe ich mich um die vakante (der Ausdruck "vakant" ist recht altmodisch) Stelle.

Durch mein Studium der Wirtschaftschemie an der Universität xxx und meine Weiterbildung an der Ecole Supérieure de Commerce in xxx habe ich kaufmännische Kenntnisse gesammelt. Ich bin auch mit Dienstleistungsgedanken vertraut, da wir uns viel mit Dienstleistungen während unseres Prozess-Managements und Geschäftsmodell-Projekten beschäftigt haben.

Aufgrund meiner Freiwilligenarbeit bei xxxx und im multikulturellen Zentrum xxx kann ich meine Kommunikationsstärke unter Beweis stellen.

Ich bin lernfähig und ("ich" entfernt) kann das technische Hintergrundwissen, über das ich nicht verfüge, (Komma gesetzt) schnell lernen, wenn Sie mir dazu die Gelegenheit gäben. (Punkt gesetzt)

Zu meinen Stärken zähle ich Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Eigeninitiative. Ebenso können Sie von mir ein freundliches Auftreten und Zielstrebigkeit erwarten.

Den Einsatz in Ihrem kleinen frankofonen Team empfinde ich als spannende Aufgabe. Hierfür bringe ich sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache und gute Kenntnisse im Deutschen mit.

Ich freue mich auf Ihre Einladung zum persönlichen Gespräch.

Mit freundlichen Grüßen (Komma entfernt)

Leboss

Anlagen

Hier sind ein paar Formulierungs-Möglichkeiten, an denen Du Dich zukünftig orientieren kannst:

Einleitung:
1. Bezug zum Unternehmen herstellen (was verbindet mich mit dem Unternehmen).
2. Das Unternehmen loben (nicht übertreiben).
3. Erwähnen, was ich für das Unternehmen leisten will (wie bringe/setze ich mich ein).
4. Qualifikation beschreiben (Darstellung Deiner(s) Kompetenzen/Fachkenntnisse/Know-hows).
5. Verständlich machen, dass Du wirklich Interesse an der angebotenen Stelle hast und Freude, Spaß als auch Lust damit verbindest. Die Beschreibung Deine Motivation sollte fühlbar werden.

Hauptteil:
1. Schilderung Deiner Qualifikation (was kann ich).
2. Aufzählung Deiner Tätigkeiten vergangener Tage (was habe ich gemacht).
3. Beteuerung Deiner Leistungsbereitschaft (was bringe ich dem Unternehmen).
4. Schilderung Deiner bewiesenen Stärken (was zeichnet mich aus).

Abschluss:
1. Ein freundlicher Abschlusssatz, der zeigt, dass Du Dich auf die Arbeit freust und richtig Bock drauf hast.
2. Bekundung Deiner Freude auf ein Vorstellungsgespräch.
3. Grußformel „Mit freundlichen Grüßen“.
4. Postskriptum - dieses bleibt dem Personaler in Erinnerung.

---------------------------

Schau mal zum linken Bildschirmrand. Hier sind Hilfestellungen zu den einzelnen Themen aufgelistet, welche die Bewerbungsunterlagen betreffen. Hier kannst Du Dich schlaumachen und mit frischem Wissen, Dein Anschreiben formulieren.

Viel Erfolg und gutes Gelingen, bei der Ausarbeitung Deines Anschreibens. Ich bin gespannt auf Deinen neuen Entwurf. Smile

Mit lieben Grüßen

Senfspender

PS: Leider fehlt mir die Zeit, um Dir mit konstruktiven Beispielen zu helfen. Sad

PostRank 1 Anmeldungsdatum: 14.01.2015 Beiträge: 3

Bonsoir Senfspender

vielen Dank für das schnelle Feedback und die Korrektur Very Happy

Merci

Gast

keine Ursache - gern geschehen. Smile

Autor	Nachricht
Leboss PostRank 1 Anmeldungsdatum: 14.01.2015 Beiträge: 3 Bewerbung als Technischer Verkäufer 14.01.2015 15:27 Guten Tag zusammen, ich möchte mich auf folgende Stelle bewerben und habe lange an einem Schreiben getüftelt und würde euch bitten einmal drüber zu lesen.Als Franzose es ist nicht leicht für mich ein Bewerbungsschreiben auf Deutsch zu schreiben: DIE STELLE: Technischer Verkäufer (m/w) Sie besitzen sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache und Grundkenntnisse im Deutschen technisches Hintergrundwissen Begeisterung für Technik idealerweise kaufmännische Kenntnisse Kommunikationsstärke und einen ausgeprägten Dienstleistungsgedanken Sie haben Spaß an Verantwortung für den Vertrieb auf dem frankophonen Markt telefonischer Betreuung unserer französischen Kunden Kundenberatung in technischen Fragen Angebots- und Auftragsabwicklung Marktrecherchen der Arbeit in einem kleinen frankophonen Team MEIN BERWERBUNGSSCHREIBEN: Technischer Verkäufer- Ihre Stellenausschreibung auf Ihrer Webseite Sehr geehrte Frau xxxx, Mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenausschreibung gelesen. Da ich mich beruflich verändern möchte und mich Technik schon immer fasziniert hat, bewerbe ich mich um die vakante Stelle. Durch mein Studium der Wirtschaftschemie an der Universität xxx und meine Weiterbildung an der Ecole Supérieure de Commerce in xxx habe ich kaufmännische Kenntnisse gesammelt. Ich bin auch mit Dienstleistungsgedanken vertraut, da wir uns viel mit Dienstleistungen während unseren Prozess-Management und Geschäftsmodell Projekten beschäftigt haben. Auf Grund meiner Freiwilligenarbeit bei xxxx und im multikulturellen Zentrum xxx kann ich meine Kommunikationsstärke unter Beweis stellen. Ich bin Lernbereitschaft und ich kann die technische Hintergrundwissen, die ich nicht verfüge schnell lernen, wenn Sie mir dazu Gelegenheit gäben Zu meinen Stärken zähle ich Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Eigeninitiative. Ebenso können Sie von mir freundliches Auftreten, Zielstrebigkeit erwarten. Den Einsatz in Ihrem kleinen frankophonen Team empfinde ich als spannende Aufgabe. Hierfür bringe ich sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache und gute Kenntnisse im Deutschen mit. Ich freue mich auf Ihre Einladung zum persönlichen Gespräch. Mit freundlichen Grüßen, xxxxx Nach oben
Professionelle Bewerbungsvorlagen - Sofort Ausfüllen im Online-Editor - Kauffrau für Büromanagement Mediengestalterin Sommelier Reinigungskraft Erzieherin Altenpflegerin Kfz-Mechatroniker Motivationsschreiben Erasmus Schülerpraktikum Lebenslauf Vorlage Polizei Aushilfe
Senfspender Gast Zu: Bewerbung als Technischer Verkäufer 15.01.2015 12:32 Bonjour Leboss, auch für einen Deutschen ist es schwer, ein Anschreiben zu verfassen. In den Anforderungen vermisse ich eine echte Tätigkeitsbeschreibung und in Deinem Anschreiben vermisse ich die Beschreibung Deiner Tätigkeiten vergangener Tage. Auf Deine Stärken hast Du reichlich hingewiesen, aber wo ist Dein Beweis für diese Behauptungen? Der Beweis könnte ein Zeugnis sein, das Deine Angaben stützt. Oder "verpacke" Deine Stärken in kleine Geschichten, sodass sie glaubwürdiger klingen. Dreimal fängst Du den Satz mit "Ich" an. Der Personaler könnte Dich für egozentrisch halten. Sätze mit einer Negation zu versehen, ist verpönt: [Link nur für registrierte Nutzer sichtbar] Zitat: Ich bin Lernbereitschaft und ich kann die technische Hintergrundwissen, die ich nicht verfüge schnell lernen, wenn Sie mir dazu Gelegenheit gäben In Deinem Anschreiben sind viele Rechtschreibfehler vorhanden. Hier ist meine Korrektur: Zitat: Bewerbung als Technischer Verkäufer Ihre Stellenausschreibung auf Ihrer Webseite Sehr geehrte Frau xxxx, mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenausschreibung gelesen. Da ich mich beruflich verändern möchte und Technik mich schon immer fasziniert hat, bewerbe ich mich um die vakante (der Ausdruck "vakant" ist recht altmodisch) Stelle. Durch mein Studium der Wirtschaftschemie an der Universität xxx und meine Weiterbildung an der Ecole Supérieure de Commerce in xxx habe ich kaufmännische Kenntnisse gesammelt. Ich bin auch mit Dienstleistungsgedanken vertraut, da wir uns viel mit Dienstleistungen während unseres Prozess-Managements und Geschäftsmodell-Projekten beschäftigt haben. Aufgrund meiner Freiwilligenarbeit bei xxxx und im multikulturellen Zentrum xxx kann ich meine Kommunikationsstärke unter Beweis stellen. Ich bin lernfähig und ("ich" entfernt) kann das technische Hintergrundwissen, über das ich nicht verfüge, (Komma gesetzt) schnell lernen, wenn Sie mir dazu die Gelegenheit gäben. (Punkt gesetzt) Zu meinen Stärken zähle ich Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Eigeninitiative. Ebenso können Sie von mir ein freundliches Auftreten und Zielstrebigkeit erwarten. Den Einsatz in Ihrem kleinen frankofonen Team empfinde ich als spannende Aufgabe. Hierfür bringe ich sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache und gute Kenntnisse im Deutschen mit. Ich freue mich auf Ihre Einladung zum persönlichen Gespräch. Mit freundlichen Grüßen (Komma entfernt) Leboss Anlagen Hier sind ein paar Formulierungs-Möglichkeiten, an denen Du Dich zukünftig orientieren kannst: Einleitung: 1. Bezug zum Unternehmen herstellen (was verbindet mich mit dem Unternehmen). 2. Das Unternehmen loben (nicht übertreiben). 3. Erwähnen, was ich für das Unternehmen leisten will (wie bringe/setze ich mich ein). 4. Qualifikation beschreiben (Darstellung Deiner(s) Kompetenzen/Fachkenntnisse/Know-hows). 5. Verständlich machen, dass Du wirklich Interesse an der angebotenen Stelle hast und Freude, Spaß als auch Lust damit verbindest. Die Beschreibung Deine Motivation sollte fühlbar werden. Hauptteil: 1. Schilderung Deiner Qualifikation (was kann ich). 2. Aufzählung Deiner Tätigkeiten vergangener Tage (was habe ich gemacht). 3. Beteuerung Deiner Leistungsbereitschaft (was bringe ich dem Unternehmen). 4. Schilderung Deiner bewiesenen Stärken (was zeichnet mich aus). Abschluss: 1. Ein freundlicher Abschlusssatz, der zeigt, dass Du Dich auf die Arbeit freust und richtig Bock drauf hast. 2. Bekundung Deiner Freude auf ein Vorstellungsgespräch. 3. Grußformel „Mit freundlichen Grüßen“. 4. Postskriptum - dieses bleibt dem Personaler in Erinnerung. --------------------------- Schau mal zum linken Bildschirmrand. Hier sind Hilfestellungen zu den einzelnen Themen aufgelistet, welche die Bewerbungsunterlagen betreffen. Hier kannst Du Dich schlaumachen und mit frischem Wissen, Dein Anschreiben formulieren. Viel Erfolg und gutes Gelingen, bei der Ausarbeitung Deines Anschreibens. Ich bin gespannt auf Deinen neuen Entwurf. Mit lieben Grüßen Senfspender PS: Leider fehlt mir die Zeit, um Dir mit konstruktiven Beispielen zu helfen. Nach oben
Leboss PostRank 1 Anmeldungsdatum: 14.01.2015 Beiträge: 3 Zu: Bewerbung als Technischer Verkäufer 15.01.2015 23:58 Bonsoir Senfspender vielen Dank für das schnelle Feedback und die Korrektur Merci Nach oben
Senfspender Gast Zu: Bewerbung als Technischer Verkäufer 16.01.2015 09:48 keine Ursache - gern geschehen. Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

Thema		Autor	Forum	Verfasst am
Ähnliche Themen
	Bewerbungsschreiben als Entwickler (IT)	Gast	Anschreiben - Berufsanfänger / Berufserfahrene	25.02.2024 16:43
	Anschreiben zur Ausbildung als Tischler	Gast	Anschreiben - Ausbildung / Praktikum	25.02.2024 15:44
	"Vermieter sein" als praktische Erfahrung?	Gast	Lebenslauf	14.01.2024 12:43
	Bewerbung als Projekt Assistenz	Gast	Anschreiben - Berufsanfänger / Berufserfahrene	09.11.2023 15:21

Bewerbung als Technischer Verkäufer

Professionelle Bewerbungsvorlagen

Muster und Vorlagen