nach 18 jahren in Frankreich wieder zurück nach Berlin

PostRank 1 Anmeldungsdatum: 01.03.2010 Beiträge: 1

hallo,

bin neu hier in dem Forum und wie der Titel schon sagt môchte ich nach langem Auslandsaufenthalt wieder nach deutschland zurück. Ich habe gelesen das zu den Bewerbungsunterlagen in Deutschland Zeugnisse mit dazu gehören. Nun mein Problem : in Frankreich bekommt man vom Arbeitgeber keine Zeugnisse , man bekommt nur eine Bescheinigung von wann bis wann man dort gearbeitet hat ( und für mich natürlich alles in französisch), nun also meine Frage : kann man sich in diesem Falle auch OHNE Zeugnisse bewerben? hoffe das jemand eine Antwort auf meine Frage hat.
vielen Dank im voraus für eure Antworten

Elvira

Zu: nach 18 jahren in Frankreich wieder zurück nach Berlin 01.03.2010 20:33

Hi Elvira,

Natürlich kann man sich auch nur mit dem Lebenslauf bewerben. Es stellts sich halt die Frage, ob dir die Zeugnisse weitere Pluspunkte verschaffen würden. Das musst du selbst wissen. Wenn die Zeugnisse in Französisch sind, kann man die doch trotzdem ins Deutsche übersetzen lassen. Die Übersetzung wird dann beglaubigt und gut is.

Autor	Nachricht
elvira PostRank 1 Anmeldungsdatum: 01.03.2010 Beiträge: 1 nach 18 jahren in Frankreich wieder zurück nach Berlin 01.03.2010 20:13 hallo, bin neu hier in dem Forum und wie der Titel schon sagt môchte ich nach langem Auslandsaufenthalt wieder nach deutschland zurück. Ich habe gelesen das zu den Bewerbungsunterlagen in Deutschland Zeugnisse mit dazu gehören. Nun mein Problem : in Frankreich bekommt man vom Arbeitgeber keine Zeugnisse , man bekommt nur eine Bescheinigung von wann bis wann man dort gearbeitet hat ( und für mich natürlich alles in französisch), nun also meine Frage : kann man sich in diesem Falle auch OHNE Zeugnisse bewerben? hoffe das jemand eine Antwort auf meine Frage hat. vielen Dank im voraus für eure Antworten Elvira Nach oben
Professionelle Bewerbungsvorlagen - Sofort Ausfüllen im Online-Editor - Kauffrau für Büromanagement Mediengestalterin Sommelier Reinigungskraft Erzieherin Altenpflegerin Kfz-Mechatroniker Motivationsschreiben Erasmus Schülerpraktikum Lebenslauf Vorlage Polizei Aushilfe
Gast Zu: nach 18 jahren in Frankreich wieder zurück nach Berlin 01.03.2010 20:33 Hi Elvira, Natürlich kann man sich auch nur mit dem Lebenslauf bewerben. Es stellts sich halt die Frage, ob dir die Zeugnisse weitere Pluspunkte verschaffen würden. Das musst du selbst wissen. Wenn die Zeugnisse in Französisch sind, kann man die doch trotzdem ins Deutsche übersetzen lassen. Die Übersetzung wird dann beglaubigt und gut is. Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

Thema		Autor	Forum	Verfasst am
Ähnliche Themen
	Anschreiben nach Elternzeit auf Teilzeit - Korrekturlesen	Gast	Anschreiben - Berufsanfänger / Berufserfahrene	26.06.2023 15:01
	Zurück in den alten Beruf - wie argumentieren?	Gast	Anschreiben - Berufsanfänger / Berufserfahrene	09.02.2023 21:39
	Motivation um Visum nach Deutschland	Parisa	Anschreiben - Ausbildung / Praktikum	16.01.2023 14:56
	MFA Wiedereinstieg nach 4 Jahren	Gast	Anschreiben - Berufsanfänger / Berufserfahrene	01.01.2023 14:12

nach 18 jahren in Frankreich wieder zurück nach Berlin

Professionelle Bewerbungsvorlagen

Muster und Vorlagen